Wisdom of Astrology 17 – Why is my body so painful? 占星的智慧 17– 我的痛从哪里来？

A good friend of mine in Astrology has had many past experiences of accidents, resulting in episodic pains here and there. Every time she needed to do vigorous stretching exercises or visit the chiropractor to help her to relieve the pain.

Recently, she experienced another episode of intense pain throughout her body, including the back, pelvis & the sciatic nerve. The pain was so excruciating that she could not stand anymore. It was like what she experienced when she was at the age of 20 years plus , like a cumulative effects of the past pains.

When she could not bear the pain anymore, she immediately called to make an appointment with the chiropractor. The moment she hung up, she had second thought as it would incur her more than RM250 of medical fee. She is currently financially tight as she had not been working for the past 6 months. She needed to reconsider the treatment.

At the spur of the moment, she realized she needed to take a look at her chart to see which transiting planet is affecting her natal chart. To her surprise, transiting Saturn is sitting right at her natal Saturn in 6th house of illness! She is actually undergoing her second Saturn return! She accepted the fact and knew that the pain will go away slowly and so there was no need to see the chiropractor.

At this point, she contacted me to find out what is the important message of this Saturn Return and what was it that she needed to reflect upon. Since she was experiencing second Saturn Return, I asked her what happened around 7, 14, 21 and 29 years of age. From there, she could figure out what was the message and pointers of the pain.

Saturn in our natal chart is the realm of our life where we need to face our fears, our responsibilities towards ourselves and our independence. It also reminds us to establish a structure to our life and the existence of reality. In terms of body, it represents our body structure, teeth, hearing, knees etc. Since Saturn is in her 6th house of illness, it also means that her problem is likely to be chronic in nature, something that would bind her throughout her life!

After the discussion we had, the wonderful thing was that her pain just disappeared! Awesome!

This experience of bodily pain made her realize that she needs to shed the responsibilities that do not belong to her and establish her inner independence. Always remember herself, believe herself, appreciate herself and embrace her own unique value. In other words, it was an experience of waking-up and rebirth process.

Wish to explore into your inner world? 14th April, Chinese Basic Astrology class is on!

一位要好星友，经历好几次的意外，造成经常不是这里痛，就是那里痛的。每次都需要很努力的拉筋或找脊椎矫正师来调整。

在前一阵子，莫名其妙的感觉全身发痛，脊椎、盆骨、坐骨神经，甚至锁骨，痛的真顶不顺。这些疼痛，似乎好像20多岁时的旧患，而且好像‘大家一起来相聚的感觉’！

忍无可忍之下，播了个电话到脊椎矫正医疗所预约时间，要看看她的脊椎到底出了什么问题。可是一放下电话后，想到这一看，最少要花RM250以上的医疗费，他犹豫了，因为已经半年多没收入，需要三思。

这时她突然想起看星盘，想了解一下星盘里那些行星受过运(transit)行星的影响了。一看，恍然大悟，原来土星进入她的代表健康的第六宫，与她的本命盘的土星正合相！当下接受了，也知道这些激烈的疼痛慢慢会过的，就不用去看脊椎医师了。

就在这时她联络我，想知道土星回归到底要带给她内在什么重要的信息，为她揭开更深入的内在反省。既然她现在正经历第二次土星回归，就提示她回顾到7，14，21，29岁的那时候，看看她到底发生了什么事，从中去了解这疼痛的信息及启示。哦，她明白了！

土星在我们的本命盘里，意味着我们生命中的恐惧、经常提醒我们那里做的不好而导致愧疚感、对自己的责任和独立感、也是让我们建立自己生命中的架构、我们的现实感。身体的部位，它代表骨骼、架构、牙齿、听觉、膝盖等。因土星在她本命盘的六宫，意味着这些病痛会是个慢性病，一种长期纠缠着她的病症。

经过我们一番切磋与了解，她的疼痛很神奇及出乎意料的消失了！

这次疼痛的经历，让她体会到她需要放下不属于自己的责任，正真的需要内在的独立。记得自己、相信自己、欣赏自己及拥有自己独特的价值。换言之，整个经历让她内在有个唤醒与重生！

想探索自己的内在世界，414，占星学开课咯！